Hackers cleverly cobbled together a suite of open source software — including a novel RAT — and hijacked servers owned by ordinary businesses.