The updates will require pipeline owners and operators to do more than just plan for potential cyberattacks; now, those plans will need to be tested.