In three separate incidents, engineers at the Korean electronics giant reportedly shared sensitive corporate data with the AI-powered chatbot.